Плач Иеремии 4:1 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Плач Иеремии 4 стих 1

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ

Поделиться в соц.сетях.

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Плач Иеремии 4:1 | Плач 4:1

Фильтр: все NRT RBO ERV WBTC BTI MAC YUN
Как потускло золото, изменилось золото наилучшее! камни святилища раскиданы по всем перекресткам.

О, как поблекло золото! Как потускнело золото наилучшее! Драгоценные камни святилища разбросаны по всем перекресткам улиц.

Современный перевод РБО RBO-2015

О горе! Как потускнело золото, червонное злато поблекло! Жемчужины святые разбросаны на перекрестках улиц.

Смотри, как потускнело золото, как изменилось чистейшее золото. Там драгоценности раскиданы вокруг, на углу каждой улицы брошены они.

Смотри, как потускнело золото, как изменилось золото наилучшее. Там драгоценности раскиданы вокруг, на углу каждой улицы они брошены.

О, как обесценилось золото, даже лучшее золото у людей в пренебрежении!1 Драгоценные камни Святилища раскиданы на всех перекрестках.

Как потемнело золото, изменилось золото наилучшее! священные камни раскиданы при начале всех стогн.

Алеф. Как потускнело золото, изменилось лучшее серебро, разсыпаны камни святилища94 на углах всех улиц!95


Параллельные ссылки – Плач Иеремии 4:1

4Цар 25:10; 4Цар 25:9; Иез 7:19-22; Ис 1:21; Ис 14:12; Иер 52:13; Плач 2:19; Лк 21:5; Лк 21:6; Мк 13:2; Мф 24:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность – сообщите нам.



2007-2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.
Рекомендуем хостинг, которым пользуемся сами – Beget. Стабильный. Недорогой.