Даниил 11 глава » Даниил 11:19 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Даниил 11 стих 19

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC YUN ELZS ELZM

Затем он обратит лице свое на крепости своей земли; но споткнется, падет и не станет его.

Тогда он повернет к крепостям своей страны, но споткнется, падет, и его не станет.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Направится он назад, к крепостям своей страны, но потерпит поражение, падет и сгинет без следа.

Придется ему отступить в укрепленные города своей страны, но оступится он, упадет — и его не станет.

После всего этого северный царь вернётся в укреплённые крепости своей страны, но силы покинут его, и тогда он потерпит поражение, и не станет его.

После всего этого северный царь вернётся в укреплённые крепости своей страны, но ослабеет, падёт и не станет его.

Потом он обратит лице свое на крепости собственной своей земли; но поткнется, упадет, и не будет его.

И обратит лице свое на крепость земли своей415, и изнеможет, и падет, и не найдут416 его.

И҆ ѡ҆брати́тъ лицѐ своѐ въ крѣ́пость землѝ своеѧ̀, и҆ и҆знемо́жетъ, и҆ паде́тсѧ, и҆ не ѡ҆брѧ́щетсѧ.

И обратит лице свое в крепость земли своея, и изнеможет, и падется, и не обрящется.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх