Иоиль 3 глава » Иоиль 3:15 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иоиль 3 стих 15

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иоиль 3:15 / Иоиль 3:15

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP YUN ELZS ELZM

Солнце и луна померкнут и звезды потеряют блеск свой.

Померкнут солнце и луна, и потеряют звезды свой блеск.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Солнце с луною затмились, померкло сияние звезд.

Солнце и луна меркнут, гаснет свет звезд.

Померкнут солнце и луна, и перестанут сиять звёзды.

Померкнут солнце и луна, и перестанут сиять звёзды.

Солнце и луна померкнут, сияние звезд погаснет.

Солнце и луна померкнут и звезды сокроют свет свой.

Со́лнце и҆ лѹна̀ поме́ркнѹтъ, и҆ ѕвѣ́зды скры́ютъ свѣ́тъ сво́й.

Солнце и луна померкнут, и звезды скрыют свет свой.

Параллельные ссылки — Иоиль 3:15

Ис 13:10; Иоиль 2:10; Иоиль 2:31; Лк 21:25; Лк 21:26; Мф 24:29; Откр 6:12; Откр 6:13.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.