истреблю города в земле твоей и разрушу все укрепления твои,
Я погублю города на твоей земле и разрушу все твои крепости.
отниму города твоей страны, все крепости разрушу;
Современный перевод РБО
уничтожу города твоей страны, разрушу все твои крепости.
истреблю города в стране твоей, крепости все твои разрушу;
уничтожу города твоей земли и разрушу все твои укрепления.
Я разрушу города в твоей стране и снесу все твои укрепления.
Я разрушу города твоей страны и снесу все твои укрепления.
И исторгну волхвования из руки твоей, и гадателей не будет у тебя;
И истреблю городá земли твоей, и разрушу все крепости твои.
и҆ потреблю̀ гра́ды землѝ твоеѧ̀ и҆ разве́ргꙋ всѧ̑ тверды̑ни твоѧ̑,
и потреблю грады земли твоея и развергу вся твердыни твоя,