Михей 6 глава » Михей 6:1 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Михей 6 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN ELZS ELZM

Слушайте, что говорит Господь: встань, судись перед горами, и холмы да слышат голос твой!

Послушайте, что говорит Господь: «Поднимись, изложи свое дело перед горами; пусть слышат холмы то, что ты говоришь.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Слушайте, что говорит Господь: иск предъяви горам, пусть услышат холмы твой голос!

Внимай тому, что говорит ГОСПОДЬ! «Встань и выступи в свою защиту, пусть холмы и горы твой голос слышат.

Слушайте, что говорит Господь: «Встань, и пусть горы выслушают доводы твои, пусть холмы услышат твой рассказ.

Слушайте, что говорит Господь: Встань, и пусть горы судят тебя, пусть холмы услышат твой рассказ.

Слушай, что Господь говорит! — Вставай на суд с горами, пусть холмы твой голос слышат.

Послушайте, что говорит Иегова: Встань, открой суд пред горами, и холмы да услышат глас твой.

Слушайте83, что́ говорит Господь: встань и судись пред84 горами и да слышат холмы голос твой!

Слы́шите, ѩ҆̀же гл҃а гд҇ь: воста́ни, сѹди́сѧ съ гора́ми, и҆ да слы́шатъ хо́лми гла́съ тво́й.

Слышите, яже глагола Господь: востани, судися с горами, и да слышат холми глас твой.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх