Евангелие от Матфея 10:20

ибо не вы будете говорить, но Дух Отца вашего будет говорить в вас.

и уже не вы будете говорить, а Дух вашего Отца будет говорить в вас.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

ведь не вы будете говорить, а Дух Отца вашего через вас.

Не вы говорить будете, но Дух Отца вашего даст вам слова.

Помните, что это не вы будете говорить, а Дух Отца вашего будет говорить через вас.

Помните, что это не вы будете говорить, а Дух Отца вашего будет говорить через вас.

Говорить будете не вы, а Дух Отца вашего будет говорить через вас.

ибо не вы будете говорить, но Дух Отца вашего будет говорить в вас.

и уже не вы будете говорить, а Дух вашего Отца будет говорить в вас.

ибо не вы, а Дух вашего Отца будет говорить в вас.

Потому что не только вы будете говорить, но Дух вашего небесного Отца будет говорить через вас.

Не вы будете говорить, а Дух вашего Отца в вас — вот кто будет говорить.

и говорить будете не вы, но Дух Отца вашего будет говорить через вас.

Ибо не вы говорить будете, но Духъ Отца вашего будетъ говорить въ васъ.

потому что не вы будете говорить, но Дух Отца вашего будет говорить через вас.

не вы́ бо бѹ́дете глаго́лющїи, но дх҃ъ ѻ҆ц҃а̀ ва́шегѡ гл҃ѧй въ ва́съ.

не вы бо будете глаголющии, но Дух Отца вашего глаголяй в вас.

Евангелие от Матфея 10 стих 20