Евангелие от Матфея 7:7

Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам;

Просите — и вам дадут, ищите — и найдете, стучите — и вам откроют.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Просите — и Бог вам даст, ищите — и найдете, стучите — и Он вам отворит.

Просите — и дано вам будет, ищите — и найдете, стучитесь — и отворят вам.

«Просите, и вам воздастся; ищите, и найдёте. Стучите, и дверь отворится перед вами.

Просите и воздастся вам, ищите и найдёте. Стучитесь и дверь отворится перед вами.

Просите — и вам будет дано. Ищите — и найдете. Стучите — и вам отворят.

Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучитесь, и отворят вам.

— Просите — и получите, ищите — и найдете, стучите — и вам откроют.

Просите — и вам будет дано, ищите — и вы найдёте, стучите — и вам откроют.

Не прекращайте просить, и будет дано вам; не прекращайте искать, и найдёте; не переставайте стучать, и дверь откроется вам.

Просите — и будет вам дано. Ищите — и найдете. Стучите — и вам отворят.

Просите, и будет дано вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам, (Иер 29:13)

Просите, и дастся вамъ; ищите, и найдете; стучитесь, и отворятъ вамъ: ибо всякой просящій получаетъ,

Просите, и дано будет вам; ищите, и вы найдете; стучитесь, и вам отворят.

(За҄.) Проси́те, и҆ да́стсѧ ва́мъ: и҆щи́те, и҆ ѡ҆брѧ́щете: толцы́те, и҆ ѿве́рзетсѧ ва́мъ:

Просите, и дастся вам: ищите, и обрящете: толцыте, и отверзется вам:

Евангелие от Матфея 7 стих 7