От Марка 11:26 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Марка 11 стих 26

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ

Поделиться в соц.сетях.

сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Марка 11:26 | Мк 11:26

Фильтр: все NRT CAS ERV WBTC BTI RBC RSZ LUT
Если же не прощаете, то и Отец ваш Небесный не простит вам согрешений ваших.

А если вы не будете прощать, то и ваш Небесный Отец не простит вам ваших проступков.55

Современный перевод РБО RBO-2015


Стих 26 прежних русских переводов: "если же вы не прощаете, то и Отец ваш, Который на небесах, не простит согрешений ваших" буквально совпадающий с Мф.6.15, отсутствует в древнейших рукописях Мк.

[Но если не будете прощать других, то и Отец ваш Небесный не простит вам ваши грехи].

Но если не будете прощать других, то и Отец ваш Небесный не простит вам грехов ваших".



стих: "А если вы не будете прощать, то и ваш Небесный Отец не простит вам ваших проступков" отсутствует в древнейших рукописях Евангелия Марка

Если же не простите, то и Отец ваш Небесный не простит вам прегрешений ваших.




В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность – сообщите нам.

Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007-2020, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.