Евангелие от Марка 6 глава » От Марка 6:29 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Марка 6 стих 29

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Марка 6:29 / Мк 6:29

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP CAS RSZ OTNT ENT RBC LUT RBO-1824 RTA ELZS ELZM

Ученики его, услышав, пришли и взяли тело его, и положили его во гробе.

Когда об этом услышали ученики Иоанна, они пришли, забрали тело и похоронили его в гробнице.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Ученики Иоанна, узнав об этом, пришли, забрали тело и похоронили.

Ученики Иоанна, услышав об этом, пришли, забрали тело его и похоронили.

Когда ученики Иоанна услышали об этом, они пришли, взяли его тело и положили в гробницу.

Когда ученики Иоанна услышали об этом, они пришли, взяли его тело и положили в гробницу.

А ученики Иоанна, услышав о том, пришли и забрали его тело и похоронили его в гробнице.

И услышав, ученики его пришли и взяли тело его и положили в могилу.

Когда об этом услышали ученики Иоанна, они пришли, забрали тело и похоронили его в гробнице.

Ученики Иоанна, услышав об этом, пришли, забрали его тело и положили в гробницу.

Когда об этом узнали ученики Иоанна, они пришли, забрали тело и погребли его.

Об этом узнали ученики Иоанна. Они пришли, взяли тело и похоронили.

Узнав об этом, ученики Иоанна пришли и, испросив тело его, погребли его в гробнице.

Ученики его, услышавъ, пришли, и взяли тѣло его, и положили оное во гробъ.

И ученики Иоанна, услышав об этом, пришли, и взяли тело его, и положили его в гробницу.

И҆ слы́шавше ѹ҆ченицы̀ є҆гѡ̀, прїидо́ша и҆ взѧ́ша трѹ́пъ є҆гѡ̀, и҆ положи́ша є҆го̀ во гро́бѣ.

И слышавше ученицы его, приидоша и взяша труп его, и положиша его во гробе.

Параллельные ссылки — От Марка 6:29

3Цар 13:29; 3Цар 13:30; 2Пар 24:16; Деян 8:2; Мф 14:12; Мф 27:57-60.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.