Евангелие от Луки 20 глава » От Луки 20:43 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Луки 20 стих 43

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Луки 20:43 / Лк 20:43

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP CAS RSZ OTNT ENT RBC LUT RBO-1824 RTA ELZS ELZM

доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих?

пока Я не повергну врагов Твоих к ногам Твоим“»[129].

Современный перевод РБО RBO-2015 +

а Я повергну Твоих врагов под ноги Твои».

доколе не повергну врагов Твоих к ногам Твоим“.11

пока Я не повергну врагов Твоих к ногам Твоим”.

Я же повергну врагов Твоих к ногам Твоим".

и врагов Твоих Я повергну под ноги Тебе”».

доколе Я не положу врагов Твоих в подножие ног Твоих».

пока Я не повергну Твоих врагов к Твоим ногам".

пока врагов Твоих не повергну под ноги Тебе.

'Господь сказал моему Господину: "Сиди по правую руку от Меня, пока Я не положу врагов твоих к ногам твоим". (Псалом 109:1)

Пока не повергну Твоих врагов Тебе под ноги.”

доколе не положу врагов Твоих у подножия ног Твоих? (Пс 109:1)

сиди одесную Меня, доколѣ положу враговъ Твоихъ въ подножіе ногъ Твоихъ. (Псал. 109: 1.)

"пока не повергну Я врагов Твоих подножием ног Твоих"."

до́ндеже положѹ̀ врагѝ твоѧ҄ подно́жїе нога́ма твои́ма.

дондеже положу враги твоя подножие ногама твоима.

Параллельные ссылки — От Луки 20:43

Лк 19:27; Пс 108:4-20; Пс 109:5-6; Пс 2:1-9; Пс 20:9-13; Пс 71:9; Откр 19:14-21.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.