Евангелие от Луки 24:20

как предали Его первосвященники и начальники наши для осуждения на смерть и распяли Его.

Первосвященники и наши вожди осудили Его на смерть и распяли.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

но наши старшие священники и члены Совета отдали Его на смерть: Его распяли на кресте.

но первосвященники и начальники наши предали Его римлянам, чтобы приговорить к смерти, и распяли Его.

Но наши главные священники и правители выдали Его, чтобы Его осудили на смерть и распяли.

Но наши первосвященники и правители выдали Его, чтобы Его осудили на смерть и распяли.

Но наши первосвященники и правители приговорили Его к смертной казни и распяли.

как предали Его первосвященники и начальники наши для осуждения на смерть и распяли Его.

Первосвященники и наши вожди осудили Его на смерть и распяли.

Первосвященники и старейшины выдали Его на смерть, и Его распяли.

Наши руководящие священники и начальники передали его на смерть и казнили на стойке как преступника.

Отдали первосвященники и все, кто там у власти, на расправу и смерть и распяли Его.

но первосвященники и правители наши осудили Его на смерть, и Его распяли.

какъ предали Его первосвященники и начальники наши для осужденія на смерть, и распяли Его.

а первосвященники и начальники наши предали Его для осуждения на смерть, и Он был распят!

ка́кѡ преда́ша є҆го̀ а҆рхїерє́и и҆ кнѧ҄зи на́ши на ѡ҆сѹжде́нїе сме́рти, и҆ распѧ́ша є҆го̀:

како предаша его архиерее и князи наши на осуждение смерти и распяша его:

Евангелие от Луки 24 стих 20