И, войдя, не нашли тела Господа Иисуса.
Войдя внутрь, они не нашли тела Господа Иисуса.
Войдя внутрь, они не нашли там тела Господа Иисуса.
Современный перевод РБО
а войдя внутрь, не нашли тела Господа Иисуса.
и, войдя в нее, не нашли тела Господа Иисуса.
Войдя внутрь, не обнаружили тела Господа Иисуса.
вошли внутрь, но не нашли тело Господа Иисуса.
вошли внутрь, но не нашли Тела Господа Иисуса.
и, войдя, не нашли тела Господа Иисуса.
Войдя внутрь, они не нашли тела Господа Иисуса.
а войдя внутрь, не нашли там тела Господа Иисуса.
Войдя, они увидели, что тело Господа Иисуса исчезло!
и, войдя в неё, не нашли там тела Господа Иисуса.
И вошедши внутрь, не нашли тѣла Господа Іисуса.
а войдя внутрь, не нашли тела Господа Иисуса.
Они вошли в гробницу, но там не было тела Господа Иисуса.
и въшьдъшя. не обретошя телесе Господа Иисуса.
и҆ вше́дшѧ не ѡ҆брѣто́ша тѣлесѐ гдⷭ҇а і҆и҃са.
И вше́дше не обрето́ша телесе́ Го́спода Иису́са.