Но Он уходил в пустынные места и молился.
Иисус же часто уходил в безлюдные места и молился.
Но Он то и дело удалялся в уединенные места для молитвы.
Современный перевод РБО
Сам же Иисус часто удалялся в уединенные места и там молился.
А Иисус время от времени удалялся в пустынные места и там молился.
Но Он уходил в пустынные места и молился.
Иисус же часто уходил в пустынные места и молился.
Иисус же часто уходил в пустынные места и молился.
Он же удалялся в пустынные места и молился.
Иисус же часто уходил в уединенные места и молился.
А Он часто уходил в безлюдные места и молился.
Однако он имел обыкновение уходить в отдалённые места, чтобы молиться.
Он же (время от времени) уходил в пустыню и молился там.
Но Онъ уходилъ въ пустыню и молился.
а Он уходил в пустынные места и молился.
Но Ему все‑таки удавалось уйти от толпы и помолиться в одиночестве.
То́й же бѣ̀ ѿходѧ̀ въ пꙋсты́ню и҆ молѧ́сѧ.
Той же бе отходя́ в пусты́ню и моля́ся.