Библия Ин От Иоанна 19:37 › сравнение

От Иоанна 19:37

Сравнение:
От Иоанна 19:37


Также и в другом месте Писание говорит: «воззрят на Того, Которого пронзили».

И в другом месте Писания говорится: «Они будут смотреть на Того, Которого пронзили».[133]

И в другом месте Писание говорит: «воззрят на того, которого пронзили».

Современный перевод РБО

И в другом месте Писание говорит: «Будут смотреть на Того, кого пронзили».

И еще в другом месте Писания сказано: «Смотреть они будут на Того, Кого пронзили».[14]

Также Писание и в другом месте говорит: "Будут смотреть на Того, Кого пронзили".

И ещё в другом месте Писаний говорится: «Они станут смотреть на Того, Кого они пронзили».

И ещё в другом месте говорится в Писании: "Они станут смотреть на Того, Кого пронзили копьём".

И еще другое Писание говорит: Будут смотреть на Того, Кого пронзили.

И в другом месте Писания говорится: "Они будут смотреть на того, которого пронзили".

а также — и другие слова Писания: «На Того, Кого пронзили, устремятся взоры».

И также в другом месте сказано: "Они посмотрят на того, которого пронзили".

И ещё в Писании сказано: будут смотреть на Того, Кого пронзили. (Зах 12:10)

Также и въ другомъ мѣстѣ Писаніе говоритъ: воззрятъ на Того, Котораго пронзили. (Захар. 12:10.)

И еще есть в Писании: «Будут смотреть на Пронзенного».

и пакы другыя кънигы глаголють. възь рять на Нь. Его же прободошя.

И҆ па́ки дрꙋго́е писа́нїе глаго́летъ: воззрѧ́тъ на́нь, є҆го́же прободо́ша.

И па́ки друго́е Писа́ние глаго́лет: воззря́т Нань, Его́же прободо́ша.

Параллельные ссылки — От Иоанна 19:37

Синодальный перевод:
Мф 1:22; Мф 4:14; Мф 21:4; Мф 26:24; Мк 14:21; Ин 10:35; Ин 12:38; Ин 19:24; Деян 13:27; Деян 13:29; Иак 4:5; Гал 3:8; Откр 1:7; 3Цар 2:27; 4Цар 15:12; Пс 22:16-17; Зах 12:10.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.