Деяния апостолов 13 глава » Деяния 13:37 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Деяния апостолов 13 стих 37

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Деяния 13:37 / Деян 13:37

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP CAS RSZ OTNT ENT RBC RBO-1824 ELZS ELZM

а Тот, Которого Бог воскресил, не увидел тления.

Но Тот, Кого Бог воскресил, избежал тления.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

А Тот, кого воскресил Бог, не истлел.

Но тление не коснулось Того, Кто Богом был воскрешен.

Тот же, Кого Бог воскресил из мёртвых, не обратился в тлен.

Тот же, Кого Бог воскресил из мёртвых, не обратился в тлен.

А Того, Кого воскресил Бог, тление не коснулось.

Тот же, Кого Бог воздвиг, не увидел тления.

Но тот, кого Бог воскресил, избежал тления!

Но Тот, Кого воскресил Бог, не увидел тления.

Однако тот, кого Бог воскресил, не познал тления.

А Того, кого поднял Бог, тление не коснулось.

а Тотъ, Котораго Богъ воскресилъ, не увидѣлъ тлѣнія.

а҆ є҆го́же бг҃ъ воздви́же, не ви́дѣ и҆стлѣ́нїѧ.

а егоже Бог воздвиже, не виде истления.

Параллельные ссылки — Деяния 13:37

Деян 13:30; Деян 2:24.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.