А ученики исполнялись радости и Духа Святого.
Ученики же исполнялись радости и Святого Духа.
а ученики исполнились радости и Святого Духа.
Современный перевод РБО
А ученики в Антиохии были исполнены радости и Святого Духа.
А ученики из обращенных в Антиохии, исполненные Духа Святого, пребывали в великой радости.
А ученики наполнялись радостью и Святым Духом.
Однако ученики Господние, жившие в Антиохии, исполнились радости и Духа Святого.
И все ученики исполнялись радости и Духа Святого.
Ученики же исполнялись радости и Святого Духа.
Ученики же были полны радости и Святого Духа.
А те, стряхнув на них пыль со своих ног, пришли в Иконию.
а ученики наполнялись радостью и Святым Духом.
Радость Святого Духа не оставляла учеников.
Между тѣмъ ученики исполнялись радости и Духа Святаго.
ученици же исполняхуся радости и Духа Свята •
Оу҆чн҃цы́ же и҆сполнѧ́хꙋсѧ ра́дости и҆ дх҃а ст҃а.
Ученицы́ же исполня́хуся ра́дости и Ду́ха Свя́та.