и не положил никакого различия между нами и ими, верою очистив сердца их.
Он не делает никакой разницы между нами и ими, потому что Он через веру очистил и их сердца!
так что нет никакого различия между нами и ними. Он очистил их сердца верой!
Современный перевод РБО
Он не видит никакой разницы между нами и ими, потому что очистил верой их сердца.
Бог не сделал никакого различия между нами и ими, Он сделал сердца их чистыми, когда они уверовали.
И не оставил никакой разницы между нами и ими, очистив верой их сердца.
Бог не делал никакого различия между нами и ими, верой очистив их сердца.
и не делал никакого различия между нами и ими, верой очистив их сердца.
и никакого различия не положил между нами и ими, верою очистив сердца их.
Он не делает никакой разницы между нами и ними, потому что Он верой очистил их сердца!
и не сделал никакого различия между нами и ими, верой очистив их сердца.
то есть Он не сделал между нами и ими никакого различия, очистив верой их сердца.
и не положилъ никакого различія между нами и ими, вѣрою очистивъ сердца ихъ.
Верой очистил Он их сердца, устранил всякое между нами различие.
и ничтоже раздели между нами и онеми, верою убо очистил серца их •
и҆ ничто́же разсꙋдѝ междꙋ̀ на́ми же и҆ ѻ҆́нѣми, вѣ́рою ѡ҆чи́щь сердца̀ и҆́хъ:
И ничто́же разсуди́ между́ на́ми же и о́неми, ве́рою очи́щь сердца́ их.