Деяния апостолов 4:37

у которого была своя земля, продав ее, принес деньги и положил к ногам Апостолов.

владевший участком земли, продал свое поле, принес деньги и положил у ног апостолов.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

У него было поле, он продал его, а деньги принес и вручил апостолам.

продал принадлежавшее ему поле, а деньги принес и положил к ногам апостолов.

У него было поле, он продал его, принёс деньги и отдал их апостолам.

владевший полем, продал его, принёс деньги и отдал их апостолам.

а у него было поле — так вот он продал его, принес деньги и положил к ногам апостолов.

так как у него была земля, продав, принес деньги и положил к ногам апостолов.

владевший участком земли, продал свое поле, принес деньги и положил у ног апостолов.

у которого было поле, продав его, принес деньги и положил к ногам Посланников.

продал принадлежавшее ему поле и принёс деньги посланникам.

И владевший землей, продал землю, принес деньги и положил к ногам апостолов.

у котораго была своя земля, продавъ ее, принесъ деньги, и положилъ къ ногамъ Апостоловъ.

и҆мѣ́ѧ село̀, прода́въ принесѐ цѣ́нѹ и҆ положѝ пред̾ нога́ми а҆п҇лъ.

имея село, продав принесе цену и положи пред ногами апостол.

Деяния апостолов 4 стих 37