Итак, радуюсь, что во всём могу положиться на вас.
И я рад, что во всем могу полагаться на вас!
Радуюсь, что во всём могу положиться на вас.
Современный перевод РБО
Я рад, что во всем смело могу на вас положиться.
Радуюсь я, что во всем могу положиться на вас.[13]
Потому радуюсь, что во всём могу положиться на вас.
И я радуюсь тому, что могу полностью доверять вам.
И я радуюсь, что вполне уверен в вас.
Радуюсь, что во всём могу положиться на вас.
И я рад, что во всем могу полагаться на вас!
Я радуюсь, что во всём могу положиться на вас.
Я рад, что могу полностью доверять вам.
И такъ радуюсь, что во всемъ на васъ могу положиться.
Радует то, что я во всем могу на вас положиться.
Радуюся пакъ яко во всемъ имамъ надежу в васъ •
Ра́дꙋюсѧ ᲂу҆̀бо, ꙗ҆́кѡ во все́мъ дерза́ю въ ва́съ.
Ра́дуюся у́бо, я́ко во всем дерза́ю в вас.