Галатам 5:18 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Галатам 5 стих 18

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

СТАНЬТЕ НАШИМ «АНГЕЛОМ»

Поделиться в соц.сетях.

сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Галатам 5:18 | Гал 5:18

Фильтр: все NRT RBO CAS ERV WBTC BTI RBC RSZ DESP LUT OTNT ENT
Если же вы духом водитесь, то вы не под законом.

Но если вами руководит Дух, то вы уже не под Законом.

Современный перевод РБО RBO-2015

Но если вас направляет Дух, Закон над вами не имеет власти.

Если же вы Духом водимы, вы не под Законом.

Но как ведомые Духом, вы неподвластны закону.

Но как ведомые Духом, вы неподвластны закону.

Если же вверяете себя водительству Духа,10 то не под Законом вы уже.

Но если ведет вас Дух – над вами нет Закона.

Но если вами руководит Дух, то вы уже не под законом.

Но если вами движет Дух, вы уже не подчинены закону.

Если же вы Духом ведомы, – вы не под властью закона.

А если вы духом водимы, вы не под Законом.

Если же вас ведёт Дух, тогда вы не находитесь в подчинении системе, которая возникла в результате искажения Пятикнижия и превращения её в законничество.


Параллельные ссылки – Галатам 5:18

1Ин 2:20-27; 2Тим 1:7; Иез 36:27; Гал 4:5; Гал 4:6; Гал 5:16; Гал 5:25; Ис 48:16-18; Ин 16:13; Притч 8:20; Пс 143:8-10; Пс 25:4; Пс 25:5; Пс 25:8; Пс 25:9; Рим 6:14; Рим 6:15; Рим 8:12; Рим 8:14.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность – сообщите нам.

Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007-2020, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.