Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера,
Плод же Духа — это любовь, радость, мир, долготерпение, великодушие, доброта, верность[41],
А плод Духа — любовь, радость, мир, терпение, благость, доброта, вера,
Современный перевод РБО
А плод Духа — любовь, радость, мир, стойкость, доброта, щедрость, верность,
Дух же растит Свой плод: это[14] любовь, радость, мир, долготерпение, щедрость, доброта,[15] верность,[16]
А плод духа — это любовь, радость, мир, долготерпение, заботливость, доброта, вера,
Дух же порождает любовь, радость, мир, терпение, благость, доброту, верность,
Дух же порождает любовь, радость, мир, терпение, доброту, доверие,
Плод же Духа есть; любовь, радость, мир, долготерпение, благость, доброта, верность,
Плод же Духа в нашей жизни — это любовь, радость, мир, долготерпение, доброта, доброжелательность, верность,
А плод духа: любовь, радость, покой, многотерпение, благость, доброта, вера,
Плод же Духа — любовь, радость, мир, терпение, доброта, милосердие, верность,
А плоды духа — любовь, радость, мир, тихое прощение, доброта, щедрость, верность,
Плод же Духа — это любовь, радость, мир, долготерпение, честность, доброта, вера,
Напротивъ того, плоды духа суть: любовь, радость, миръ, долготерпѣніе, благость, милосердіе, вѣра,
Плодъ же духовный естъ: любовь, радость, миръ, долготерпение, благодать, добротливость, вера,
[Заⷱ҇ 213] Пло́дъ же дꙋхо́вный є҆́сть любы̀, ра́дость, ми́ръ, долготерпѣ́нїе, бла́гость, милосе́рдїе, вѣ́ра,
Плод же духо́вный есть любы́, ра́дость, мир, долготерпе́ние, бла́гость, милосе́рдие, ве́ра,