Библия Гал Галатам 5:9 › сравнение

Галатам 5:9

Сравнение:
Галатам 5:9


Малая закваска заквашивает всё тесто.

Помните, что немного дрожжей заквашивают всё тесто[37].

Малая доля закваски сквашивает всё тесто.

Современный перевод РБО

«Немного нужно закваски, чтобы закисло все тесто».

Мало нужно закваски, чтобы заквасить всё тесто.

Малая закваска заквашивает всё тесто.

Немного дрожжей заквашивают целую опару.

Немного дрожжей заставляет взойти целую опару теста.

Малая закваска заквашивает всё тесто.

Помните, что немного дрожжей заквашивают все тесто.

Малая закваска заквашивает все тесто.

Достаточно немного закваски, чтобы заквасить целый замес теста.

Малая толика закваски все тесто квасит.

Немного закваски заквашивает всё тесто.

Малая закваска заквашиваетъ все тѣсто.

Малъ квасъ все вмешение квасить •

Ма́лъ ква́съ всѐ смѣше́нїе ква́ситъ.

Мал квас все смеше́ние ква́сит.

Параллельные ссылки — Галатам 5:9

Синодальный перевод:
Мф 13:33; Мф 16:6-12; Мф 23:33; Мк 8:15; Лк 12:1; Лк 13:21; 1Кор 5:6-7; 1Кор 15:33; 2Тим 2:17; Исх 12:8; Лев 2:11.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.