Ибо вы — слава наша и радость.
Потому что вы — слава наша и радость!
Да, вы и слава наша, и радость.
Современный перевод РБО
Ведь это именно вы — наша слава и радость!
Вы ведь — наша слава и радость.
Ведь вы - наша слава и радость.
Да, вы — наша честь и радость!
Да, вы наша радость и слава!
Ибо вы — слава наша и радость.
Потому что вы — слава наша и радость!
Да, вы наша слава и радость.
Да, вы наша слава и наша радость!
Вы — слава наша и радость.
Ибо вы слава наша и радость.
Вы — наша слава и восторг.
Вы бо есте слава наша, и радость •
[Заⷱ҇ 267] Вы́ бо є҆стѐ сла́ва на́ша и҆ ра́дость.
Вы бо есте́ сла́ва на́ша и ра́дость.