1 Тимофею 1:10 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-е послание Тимофею 1 стих 10

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ

Поделиться в соц.сетях.

сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Тимофею 1:10 | 1Тим 1:10

Фильтр: все NRT RBO CAS ERV WBTC BTI RBC RSZ DESP OTNT ENT
для блудников, мужеложников, человекохищников, клеветников, скотоложников, лжецов, клятвопреступников, и для всего, что противно здравому учению,

для развратников, гомосексуалистов, работорговцев, лжецов, клятвопреступников и всех, кто занимается тем, что противоречит здравому учению

Современный перевод РБО RBO-2015

развратников и извращенцев, работорговцев, лжецов, клятвопреступников и всех, кто противится здравому учению,

для блудников, мужеложников, человекохищников, лжецов, клятвопреступников и для всего иного, что противно здравому учению,

развратников, мужеложцев, работорговцев, обманщиков, лжесвидетелей и всех тех, кто выступает против благотворного учения Божьего.

развратников, мужеложцев, работорговцев, обманщиков, лжесвидетелей и всех тех, кто поступает противно благотворному учению,

блудников, мужеложцев, для тех, кто похищает людей,9 для лжецов, клятвопреступников и вообще для всех противников здравого учения.10

Развратников, взаимных осквернителей мужской сути, работорговцев, лжецов, отступников, всех тех, кто отвергает здравое учение,

для развратников, извращенцев, работорговцев, лжецов, лжесвидетелей и всех, кто занимается тем, что противоречит здравому учению

предается блуду и ложится с мужчинами, торгует людьми и лжет, нарушает клятву и совершает иное, что противно здравому учению –

развратников, мужеложцев, работорговцев, лжецов, клятвопреступников и всех, кто так или иначе идут против здравого учения.

для сексуально безнравственных людей – блудящих или вступающих в гомосексуальные связи, для работорговцев, лжецов, клятвопреступников, и для всех тех, кто противится здравому учению,


Параллельные ссылки – 1 Тимофею 1:10

1Кор 6:10; 1Кор 6:9; 1Тим 6:3; 2Тим 1:13; 2Тим 4:3; Втор 24:7; Еф 5:3-6; Исх 20:7; Исх 21:16; Иез 17:16-19; Гал 5:19-21; Быт 19:5; Быт 37:27; Быт 40:15; Евр 13:4; Ос 10:4; Ос 4:1; Ос 4:2; Ин 8:44; Иуд 1:7; Лев 18:22; Лев 20:13; Мал 3:5; Мк 7:21; Мк 7:22; Мф 5:33-37; Откр 18:13; Откр 21:27; Откр 21:8; Откр 22:15; Рим 1:26; Тит 1:9; Тит 2:1; Зах 5:4; Зах 8:17.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность – сообщите нам.



2007-2020, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.
Рекомендуем хостинг, которым пользуемся сами – Beget. Стабильный. Недорогой.