Не забывайте также благотворения и общительности, ибо таковые жертвы благоугодны Богу.
Не забывайте делать добро и делиться с теми, кто в нужде, — такие жертвы приятны Богу.
Не забывайте благотворительности и общения — именно такие жертвы угодны Богу.
Современный перевод РБО
Не забывайте также делать добро и делиться с другими — именно такие жертвы приятны Богу.
И не забывайте никогда творить добро, помогайте во всем друг другу[11] — такие именно жертвы угодны Богу.
Не забывайте также делать добро и делиться с другими, потому что такие жертвы угодны Богу.
Не забывайте также творить добро и делиться с другими, потому что Богу угодны такие жертвы.
Не забывайте также творить добро и делиться с другими, ибо Богу угодны такие жертвы.
А благотворительности и общения не забывайте: ибо такие жертвы благоугодны Богу.
Не забывайте благотворительности и общения друг с другом — такие жертвы приятны Богу.
Не забывайте также делать добро и делиться с другими — именно такими жертвами вы можете угодить Богу.
Не забывайте же творить добро и делиться друг с другом, поскольку такие жертвы угодны Богу.
Не забывайте творить доброе дело. Отказывайте себе ради других. Такие жертвы угодны Богу.
Не забывайте также благотворенія и общительности; ибо таковыя жертвы благоугодны Богу. Повинуйтесь наставникамъ вашимъ,
Милостыню давайте • И общения не забывайте • Тацеми убо жертвами угодите Богу •
Бл҃готворе́нїѧ же и҆ ѻ҆бще́нїѧ не забыва́йте: таковы́ми бо же́ртвами бл҃гоꙋгожда́етсѧ бг҃ъ.
Благотворе́ния же и обще́ния не забыва́йте, таковы́ми бо же́ртвами благоугожда́ется Бог.