Послание к Евреям 13 глава » Евреям 13:8 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Евреям 13 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Евреям 13:8 / Евр 13:8

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP CAS RSZ OTNT ENT RBC RBO-1824 ELZS ELZM

Иисус Христос вчера и сегодня и вовеки Тот же.

Иисус Христос неизменен: Он Тот же вчера, сегодня и вовеки.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Иисус Христос — тот же самый вчера, сегодня и вовеки!

Ведь Иисус Христос, Которого проповедовали они, вчера и сегодня и вовеки всё тот же.

Иисус Христос неизменен вчера, сегодня и вовеки.

Иисус Христос неизменен вчера, сегодня и вовеки.

Иисус Христос вчера, сегодня и во веки — Тот же!

Иисус Христос вчера и сегодня и вовеки — Тот же.

Иисус Христос неизменен, Он тот же вчера, сегодня и вовеки.

Иисус Христос вчера, и сегодня, и вовеки — Тот же.

Мессия Иисус вчера, сегодня и вовеки тот же.

Иисус Христос вчера, сегодня и вовеки — Тот же.

вчера и сегодня, и во вѣки.

Ї҆и҃съ хр҇то́съ вчера̀ и҆ дне́сь то́йже, и҆ во вѣ́ки.

Иисус Христос вчера и днесь тойже, и во веки.

Параллельные ссылки — Евреям 13:8

Евр 1:12; Ис 41:4; Ис 44:6; Иак 1:17; Ин 8:56-58; Мал 3:6; Пс 101:28-29; Пс 103:17; Пс 90:2; Пс 90:4; Откр 1:11; Откр 1:17-18; Откр 1:4; Откр 1:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.