И другой Ангел вышел из храма, находящегося на небе, также с острым серпом.
Потом из небесного храма вышел ещё один ангел, у него тоже в руке был острый серп.
Из Храма на небе вышел другой ангел, у него тоже был острый серп.
Современный перевод РБО
И другой ангел вышел из небесного Храма, у него тоже был острый серп.
Другой ангел вышел из Храма, что на небе. У него тоже был острый серп.
Затем из небесного храма вышел другой ангел, у него тоже был острый серп.
Затем другой Ангел вышел из храма на небе. У него тоже был острый серп.
И тогда другой ангел вышел из храма на небе. У него тоже был острый серп.
И другой ангел вышел из храма, который на небе, и у него тоже серп острый.
Потом из небесного храма вышел еще один ангел, у него тоже в руке был острый серп.
И другой ангел вышел из святилища на небе, имеющий и сам серп острый.
Другой ангел вышел из Храма на небесах, и у него также был острый серп.
Вышел из Храма на небе другой ангел, тоже с острым серпом.
И другой Ангелъ вышелъ изъ храма находящагося на небѣ, также съ острымъ серпомъ.
И҆ и҆́нъ а҆́гг҃лъ и҆зы́де и҆з̾ це́ркве сꙋ́щїѧ на нб҃сѝ, и҆мы́й и҆ то́й се́рпъ ѻ҆́стръ.
И и́н А́нгел изы́де из це́ркве су́щия на небеси́, имы́й и то́й се́рп о́стр.