Откровение Иоанна 4:2

И тотчас я был в духе; и вот, престол стоял на небе, и на престоле был Сидящий;

Сразу же я был охвачен Духом, и вот передо мной стоит престол на небесах, а на престоле сидит Некто.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Я тотчас был вознесен Духом. И вот, стоит престол на небе и на престоле Сидящий.

И тотчас объял меня Дух — увидел я, что на небе стоит престол и на нем Кто-то сидит.

И я тотчас же очутился во власти Духа. Передо мной на небе был престол, а на нём находился Сидящий.

И я тотчас очутился во власти Духа. Передо мной на небе был престол, и на престоле был Сидящий.

Тут же меня охватил Дух. И вот — на небе стоит престол, а на нем восседает Некто.

И тотчас я был в Духе: и вот, престол стоял на небе, и на престоле Сидящий,

Сразу же я был в Духе, и вот передо мной стоит трон на небесах, а на троне сидит некто.

И тот час я был в духе; и вот престол стоит на небе, и на престоле Сидящий.

Тотчас я оказался в Духе, и вот, на небесах стоял трон, и на троне кто-то сидел.

В тот же миг я был на высотах Духа. И вижу: на небе воздвигся престол. На престоле — Восседающий.

И тотчасъ я былъ въ духѣ: и се, престолъ стоялъ на небѣ, и на престолѣ сидѣлъ нѣкто.

И҆ а҆́бїе бы́хъ въ дѹ́сѣ: и҆ сѐ, пр҇то́лъ стоѧ́ше на нб҃сѝ, и҆ на пр҇то́лѣ сѣдѧ́щь:

И абие бых в дусе: и се, престол стояше на небеси, и на престоле седящь:

Откровение Иоанна 4 стих 2