Послание к Евреям 5 стих 4 — синодальный текст:
И никто сам собою не приемлет этой чести, но призываемый Богом, как и Аарон.
Послание к Евреям 5 глава » Евреям 5:4 — толкование отцов церкви.
Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.
И никто сам собою не приемлет этой чести, но призываемый Богом, как и Аарон
И не чрез похищение какое-либо принимал он священство, но как Аарон, коего избрал Бог посредством расцветшего жезла (Числ. 17:1 сл.).
И никто сам собою не приемлет этой чести, но призываемый Богом
Указывает и другой отличительный признак первосвященника, открывающийся также во Христе, — тот, что Он не Сам Собой присвоил священство, но что Он призван от Бога и, таким образом, получил его. Здесь же он намекает на тогдашних иудейских первосвященников, которые добивались сана, приобретая его через покупку и нарушая закон.
как и Аарон
Ибо и Аарон, сначала призванный Богом чрез Моисея, таким образом священствовал, не сам присвоив себе этот сан. И опять, когда жезл расцвел, было показано, что он был послан Богом; и тогда, когда огонь пожрал посягавших на священство (Числ. гл.16 и 17).
И никто сам собою не приемлет этой чести, но призываемый Богом, как и Аарон
И никтоже сам себе приемлет честь
Не по своей воле, не сам от себя. Под честию разумеет честь первосвященничества. Здесь он намекает на присвояющих себе священство куплею.
Но званный от Бога, якоже и Аарон
Призвание Богом Аарона на священнослужение выразилось разными способами: и тем, что жезл его прозяб, и тем, что огнь истребил тех, которые возстали на него и нападали на его первосвященство (Чис 16:17).
Источник: Толкование на Послание Апостола Павла к евреям.
И никто сам собою не приемлет этой чести, но призываемый Богом, как и Аарон
Первосвященническое служение именуется здесь честью, что предполагает его особое достоинство, высоту и ценность: избрание совершает Сам Бог для ближайшего служения Ему и для спасения других.