1 Слово Господне, которое было к Михею из Морешета в дни правления Иотама, Ахаза и Езекии, царей Иудеиa, — видение, которое было ему о Самарии и Иерусалиме.
2 Слушайте, все народы,
внимай, земля и все, что на ней;
пусть Владыка Господь будет свидетелем против вас,
Владыка из святого храма Своего.
внимай, земля и все, что на ней;
пусть Владыка Господь будет свидетелем против вас,
Владыка из святого храма Своего.
3 Смотрите, Господь выходит из Своего жилища;
Он нисходит и ступает по высотам земли.
Он нисходит и ступает по высотам земли.
4 Плавятся горы под Ним,
как воск от огня, раскалываются долины,
как вода, что льется со склона.
как воск от огня, раскалываются долины,
как вода, что льется со склона.
5 Все это — за отступничество Иакова,
за грехи дома Израиля.
Что есть отступничество Иакова?
Разве не Самария?
Что такое святилище на возвышенностях Иудеи?
Разве не Иерусалим?
за грехи дома Израиля.
Что есть отступничество Иакова?
Разве не Самария?
Что такое святилище на возвышенностях Иудеи?
Разве не Иерусалим?
6 — За это Я сделаю Самарию грудой развалин,
среди которых разобьют виноградники.
Я низвергну ее камни в долину
и обнажу ее основания.
среди которых разобьют виноградники.
Я низвергну ее камни в долину
и обнажу ее основания.
7 Все ее истуканы будут расколоты,
сожжены все храмовые дары,
Я уничтожу всех ее идолов.
В уплату за блуд получала она эти дары,
и платой блудницам опять они станут.
сожжены все храмовые дары,
Я уничтожу всех ее идолов.
В уплату за блуд получала она эти дары,
и платой блудницам опять они станут.
8 Об этом я буду плакать и горевать,
буду скитаться босым и обнаженным.
Как шакал, буду выть,
и причитать, как сова,
буду скитаться босым и обнаженным.
Как шакал, буду выть,
и причитать, как сова,
9 потому, что рана Самарииb неисцелима;
она дошла до Иудеи,
до ворот моего народа —
до самого Иерусалима.
она дошла до Иудеи,
до ворот моего народа —
до самого Иерусалима.
10 Не объявляйте в Гатеc,
не плачьте вовсе.d
В Бет-Леафреe валяйтесь в пыли.
не плачьте вовсе.d
В Бет-Леафреe валяйтесь в пыли.
11 Ступайте своим путем,
горожане Шафираf,
нагими и опозоренными.
Не смогут выйти из города
жители Цаананаg;
плачет Бет-Ецельh —
не дождетесь от него помощи.
горожане Шафираf,
нагими и опозоренными.
Не смогут выйти из города
жители Цаананаg;
плачет Бет-Ецельh —
не дождетесь от него помощи.
12 Ждут тревожно добрых вестей
горожане Маротаi,
беда от Господа низошла
к воротам Иерусалима.
горожане Маротаi,
беда от Господа низошла
к воротам Иерусалима.
13 Запрягайте скакунов в колесницы,
обитатели Лахишаj,
вы были началом греха
для дочери Сиона,
потому что с вас начались
преступления Израиля.
обитатели Лахишаj,
вы были началом греха
для дочери Сиона,
потому что с вас начались
преступления Израиля.
14 Поэтому вы проститесь подарками
с Морешет-Гатом;
дома Ахзиваk обманом окажутся
для царей Израиля.
с Морешет-Гатом;
дома Ахзиваk обманом окажутся
для царей Израиля.
15 Я опять приведу владельца к вам,
обитатели Марешиl;
славаm Израиля
пойдет в Адуллам.n
обитатели Марешиl;
славаm Израиля
пойдет в Адуллам.n
16 Обрейте головы в знак печали
о милых ваших сыновьях;
станьте лысыми подобно грифу —
потому что в плен уводят их от вас.
о милых ваших сыновьях;
станьте лысыми подобно грифу —
потому что в плен уводят их от вас.