Подстрочник и Стронг: 4 Царств 6:13

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 4 Царств 6:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 он: пойдите, 3212 узнайте, 7200 где 351 он; я пошлю 7971 и возьму 3947 его. И донесли 5046 ему и сказали: 559 вот, он в Дофаиме. 1886

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֗אמֶר 559 לְכ֤וּ 1980 וּרְאוּ֙ 7200 אֵיכֹ֣ה 351 ה֔וּא 1931 וְאֶשְׁלַ֖ח 7971 וְאֶקָּחֵ֑הוּ 3947 וַיֻּגַּד־ 5046 ל֥וֹ לֵאמֹ֖ר 559 הִנֵּ֥ה 2009 בְדֹתָֽן׃ 1886

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹³ και

2532

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

δευτε

1205

ADV

ιδετε

3708

V-AAD-2P

που

4225

ADV

ουτος

3778

D-NSM

και

2532

CONJ

αποστειλας

649

V-AAPNS

λημψομαι

2983

V-FMI-1S

αυτον

846

D-ASM

και

2532

CONJ

ανηγγειλαν

312

V-AAI-3P

αυτω

846

D-DSM

λεγοντες

3004

V-PAPNP

ιδου

2400

INJ

εν

1722

PREP

δωθαιμ

N-PRI

+ Синодальный текст / 4 Царств 6:13

Стронг для 4 Царств 6:13

Подстрочник:
4 Царств 6:13

Словарь Стронга ✕

Стронг для 4 Царств 6:13

Подстрочник: 4 Царств 6:13

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
4 Царств 6:13