Подстрочник и Стронг: Иов 38:12

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иов 38:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Давал 6680 ли ты когда в жизни 3117 своей приказания 6680 утру 1242 и указывал 3045 ли заре 7837 место 4725 ее,

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הְֽ֭מִיָּמֶיךָ 3117 צִוִּ֣יתָ 6680 בֹּ֑קֶר 1242 [יִדַּעְתָּה כ] [שַׁחַר כ] (יִדַּ֖עְתָּ 3045 ק) (הַשַּׁ֣חַר 7837 ק) מְקֹמֽוֹ׃ 4725

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹² η

2228

ADV

επι

1909

PREP

σου

4771

P-GS

συντεταχα

4929

V-RAI-1S

φεγγος

5338

N-ASN

πρωινον

4407

A-ASN

εωσφορος

N-NSM

δε

1161

PRT

ειδεν

3708

V-AAI-3S

την

3588

T-ASF

εαυτου

1438

D-GSM

ταξιν

5010

N-ASF

+ Синодальный текст / Иов 38:12

Давал 6680 ли ты когда в жизни 3117 своей приказания 6680 утру 1242 и указывал 3045 ли заре 7837 место 4725 ее,

Стронг для Иов 38:12

Подстрочник:
Иов 38:12

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иов 38:12

Подстрочник: Иов 38:12

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иов 38:12