Подстрочник и Стронг: Псалтирь 34:12

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 34:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

воздают 7999 мне злом 7451 за добро, 2896 сиротством 7908 душе 5315 моей.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מִֽי־ 4310 הָ֭אִישׁ 376 הֶחָפֵ֣ץ 2655 חַיִּ֑ים 2416 אֹהֵ֥ב 157 יָ֝מִ֗ים 3117 לִרְא֥וֹת 7200 טֽוֹב׃ 2896

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹² [33:13] τις

5100

I-NSM

εστιν

1510

V-PAI-3S

ανθρωπος

444

N-NSM

3588

T-NSM

θελων

2309

V-PAPNS

ζωην

2222

N-ASF

αγαπων

V-PAPNS

ημερας

2250

N-APF

ιδειν

3708

V-AAN

αγαθας

A-APF

+ Синодальный текст / Псалтирь 34:12

воздают 7999 мне злом 7451 за добро, 2896 сиротством 7908 душе 5315 моей.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 34:12

Подстрочник:
Псалтирь 34:12

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 34:12

Подстрочник: Псалтирь 34:12

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 34:12