Подстрочник и Стронг: Псалтирь 34:14

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 34:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Я поступал, 1980 как бы это был друг 7453 мой, брат 251 мой; я ходил скорбный, 6937 с поникшею 7817 головою, как бы оплакивающий 57 мать. 517

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

ס֣וּר 5493 מֵ֭רָע 7451 וַעֲשֵׂה־ 6213 ט֑וֹב 2896 בַּקֵּ֖שׁ 1245 שָׁל֣וֹם 7965 וְרָדְפֵֽהוּ׃ 7291

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁴ [33:15] εκκλινον

1578

V-AAD-2S

απο

575

PREP

κακου

2556

A-GSN

και

2532

CONJ

ποιησον

4160

V-AAD-2S

αγαθον

A-ASN

ζητησον

2212

V-AAD-2S

ειρηνην

1515

N-ASF

και

2532

CONJ

διωξον

1377

V-AAD-2S

αυτην

846

D-ASF

+ Синодальный текст / Псалтирь 34:14

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 34:14

Подстрочник:
Псалтирь 34:14

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 34:14

Подстрочник: Псалтирь 34:14

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 34:14