Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — LXX*, Septuaginta ed. Alfred Rahlfts*
οὐ не 3739 PRT-N
ποιήσετε [да] сделаете 4160 V-FAI-2P
ἑαυτοῖς себе 1438 F-3DPM
θεοὺς богов 2316 N-APM
ἀργυροῦς серебряных 693 A-APM
καὶ и 2532 CONJ
θεοὺς богов 2316 N-APM
χρυσοῦς золотых 5552 A-APM
οὐ не 3739 PRT-N
ποιήσετε сделаете 4160 V-FAI-2P
ὑμῖν вам 5213 P-2DP
αὐτοῖς. их. 846 D-DPM