Фильтр для номеров:
показать
Синодальный текст / Иеремия 10:24
Наказывай 3256 меня, Господи, 3068 но по правде, 4941 не во гневе 639 Твоем, чтобы не умалить 4591 меня.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
יַסְּרֵ֥נִי 3256 יְהוָ֖ה 3068 אַךְ־ 389 בְּמִשְׁפָּ֑ט 4941 אַל־ 408 בְּאַפְּךָ֖ 639 פֶּן־ 6435 תַּמְעִטֵֽנִי׃ 4591Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
παίδευσον 3811 V-AAD-2S ἡμᾶς, 1473 P-AP κύριε, 2962 N-VSM πλὴν 4133 ADV ἐν 1722 PREP κρίσει 2920 N-DSF καὶ 2532 CONJ μὴ 3361 ADV ἐν 1722 PREP θυμῷ, 2372 N-DSM ἵνα 2443 CONJ μὴ 3361 ADV ὀλίγους 3641 A-APM ἡμᾶς 1473 P-AP ποιήσῃς. 4160 V-AAS-2S
Информация о слове / стихе
Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.