BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.
Синодальный текст / Иеремия 21:7
Фильтр для номеров:
показать
скрыть
А
после 310 того,
говорит 5002 Господь,
3068 Седекию,
6667 царя 4428 Иудейского,
3063 слуг 5650 его и
народ,
5971 и
оставшихся 7604 в
городе 5892 сем от
моровой 1698 язвы,
1698 меча 2719 и
голода,
7458 предам 5414 в
руки 3027 Навуходоносора,
5019 царя 4428 Вавилонского,
894 и в
руки 3027 врагов 341 их и в
руки 3027 ищущих 1245 души 5315 их; и он
поразит 5221 их
острием 6310 меча 2719 и не
пощадит 2347 их, и не
пожалеет 2550 и не
помилует.
7355
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
+ Синодальный текст / Иеремия 21:7
А
после 310 того,
говорит 5002 Господь,
3068 Седекию,
6667 царя 4428 Иудейского,
3063 слуг 5650 его и
народ,
5971 и
оставшихся 7604 в
городе 5892 сем от
моровой 1698 язвы,
1698 меча 2719 и
голода,
7458 предам 5414 в
руки 3027 Навуходоносора,
5019 царя 4428 Вавилонского,
894 и в
руки 3027 врагов 341 их и в
руки 3027 ищущих 1245 души 5315 их; и он
поразит 5221 их
острием 6310 меча 2719 и не
пощадит 2347 их, и не
пожалеет 2550 и не
помилует.
7355