Подстрочник и Стронг: Иезекииль 1:22

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 1:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Над головами 7218 животных 2416 было подобие 1823 свода, 7549 как вид 5869 изумительного 3372 кристалла, 7140 простертого 5186 сверху 4605 над головами 7218 их.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּדְמ֞וּת 1823 עַל־ 5921 רָאשֵׁ֤י 7218 הַחַיָּה֙ 2416 רָקִ֔יעַ 7549 כְּעֵ֖ין 5869 הַקֶּ֣רַח 7140 הַנּוֹרָ֑א 3372 נָט֥וּי 5186 עַל־ 5921 רָאשֵׁיהֶ֖ם 7218 מִלְמָֽעְלָה׃ 4605

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²² και

2532

CONJ

ομοιωμα

3667

N-NSN

υπερ

5228

PREP

κεφαλης

2776

N-GSF

αυτοις

846

D-DPM

των

3588

T-GPN

ζωων

2226

N-GPN

ωσει

5616

CONJ

στερεωμα

4733

N-NSN

ως

3739

CONJ

ορασις

3706

N-NSF

κρυσταλλου

2930

N-GSM

εκτεταμενον

1614

V-RPPNS

επι

1909

PREP

των

3588

T-GPF

πτερυγων

4420

N-GPF

αυτων

846

D-GPN

επανωθεν

ADV

+ Синодальный текст / Иезекииль 1:22

Стронг для Иезекииль 1:22

Подстрочник:
Иезекииль 1:22

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 1:22

Подстрочник: Иезекииль 1:22

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 1:22