Подстрочник и Стронг: Иезекииль 20:17

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 20:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Но око 5869 Мое пожалело 2347 погубить 7843 их; и Я не истребил 6213 ихв 3617 пустыне. 4057

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתָּ֧חָס 2347 עֵינִ֛י 5869 עֲלֵיהֶ֖ם 5921 מִֽשַּׁחֲתָ֑ם 7843 וְלֹֽא־ 3808 עָשִׂ֧יתִי 6213 אוֹתָ֛ם 853 כָּלָ֖ה 3617 בַּמִּדְבָּֽר׃ 4057

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁷ και

2532

CONJ

εφεισατο

5339

V-AMI-3S

3588

T-NSM

οφθαλμος

3788

N-NSM

μου

1473

P-GS

επ

1909

PREP

αυτους

846

D-APM

του

3588

T-GSN

εξαλειψαι

1813

V-AAN

αυτους

846

D-APM

και

2532

CONJ

ουκ

3364

ADV

εποιησα

4160

V-AAI-1S

αυτους

846

D-APM

εις

1519

PREP

συντελειαν

4930

N-ASF

εν

1722

PREP

τη

3588

T-DSF

ερημω

2048

N-DSF

+ Синодальный текст / Иезекииль 20:17

Но око 5869 Мое пожалело 2347 погубить 7843 их; и Я не истребил 6213 ихв 3617 пустыне. 4057

Стронг для Иезекииль 20:17

Подстрочник:
Иезекииль 20:17

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 20:17

Подстрочник: Иезекииль 20:17

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 20:17