Библия › Иез Иезекииль 44:11 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иезекииль 44:11

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Подстрочник:
Иезекииль 44:11

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 44:11

Фильтр для номеров: показать скрыть
Они будут 8334 служить 8334 во святилище 4720 Моем, как сторожа 6486 у ворот 8179 храма 1004 и прислужники 8334 у храма; 1004 они будут 7819 заколать 7819 для народа 5971 всесожжение 5930 и другие жертвы, 2077 и будут стоять 5975 пред 3942 ними для служения 8334 им.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָי֤וּ 1961 בְמִקְדָּשִׁי֙ 4720 מְשָׁ֣רְתִ֔ים 8334 פְּקֻדּוֹת֙ 6486 אֶל־ 413 שַׁעֲרֵ֣י 8179 הַבַּ֔יִת 1004 וּֽמְשָׁרְתִ֖ים 8334 אֶת־ 853 הַבָּ֑יִת 1004 הֵ֠מָּה 1992 יִשְׁחֲט֨וּ 7819 אֶת־ 853 הָעֹלָ֤ה 5930 וְאֶת־ 853 הַזֶּ֙בַח֙ 2077 לָעָ֔ם 5971 וְהֵ֛מָּה 1992 יַעַמְד֥וּ 5975 לִפְנֵיהֶ֖ם 6440 לְשָֽׁרְתָֽם׃ 8334

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

11 και
2532
CONJ
εσονται
1510
V-FMI-3P
εν
1722
PREP
τοις
3588
T-DPN
αγιοις
40
A-DPN
μου
1473
P-GS
λειτουργουντες
3008
V-PAPNP
θυρωροι
2377
N-NPM
επι
1909
PREP
των
3588
T-GPF
πυλων
4439
N-GPF
του
3588
T-GSM
οικου
3624
N-GSM
και
2532
CONJ
λειτουργουντες
3008
V-PAPNP
τω
3588
T-DSM
οικω
3624
N-DSM
ουτοι
3778
D-NPM
σφαξουσιν
4969
V-FAI-3P
τα
3588
T-APN
ολοκαυτωματα
3646
N-APN
και
2532
CONJ
τας
3588
T-APF
θυσιας
2378
N-APF
τω
3588
T-DSM
λαω
2992
N-DSM
και
2532
CONJ
ουτοι
3778
D-NPM
στησονται
2476
V-FMI-3P
εναντιον
1726
PREP
του
3588
T-GSM
λαου
2992
N-GSM
του
3588
T-GSN
λειτουργειν
3008
V-PAN
αυτοις
846
D-DPM

+ Синодальный текст / Иезекииль 44:11

Они будут 8334 служить 8334 во святилище 4720 Моем, как сторожа 6486 у ворот 8179 храма 1004 и прислужники 8334 у храма; 1004 они будут 7819 заколать 7819 для народа 5971 всесожжение 5930 и другие жертвы, 2077 и будут стоять 5975 пред 3942 ними для служения 8334 им.

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.