μετανοήσατε aor.* imper.* act.* от μετανοέω (G3340) изменять мнение, каяться (см.* Мф 3:2). Aor.* imper.* призывает к специфическому действию с оттенком срочности.
βαπτισθήτω aor.* imper.* pass.* 3 pers.* sing.* от βαπτίζω (G907) крестить. Крещение было внешним проявлением покаяния (Bruce*). Pass.* разрешения: «пусть каждый из вас позволит окрестить себя».
εἰς (G1519) для, из-за (DM*, 104; однако ср.* GGBB*, 369−71). Эта фраза может быть связана с приказанием: «покайтесь».
λήμψεσθε fut.* ind.* med.* (dep.*), см.* ст. 33.