Подстрочник и Стронг: Иисус Навин 18:5

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 18:5

Фильтр для номеров: показать скрыть

пусть разделят 2505 ее на семь 7651 уделов; 2506 Иуда 3063 пусть остается 5975 в пределе 1366 своем на юге, 5045 а дом 1004 Иосифов 3130 пусть остается 5975 в пределе 1366 своем на севере; 6828

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהִֽתְחַלְּק֥וּ 2505 אֹתָ֖הּ 853 לְשִׁבְעָ֣ה 7651 חֲלָקִ֑ים 2506 יְהוּדָ֞ה 3063 יַעֲמֹ֤ד 5975 עַל־ 5921 גְּבוּלוֹ֙ 1366 מִנֶּ֔גֶב 5045 וּבֵ֥ית 1004 יוֹסֵ֛ף 3130 יַעַמְד֥וּ 5975 עַל־ 5921 גְּבוּלָ֖ם 1366 מִצָּפֽוֹן׃ 6828

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁵ και

2532

CONJ

διειλεν

1244

V-AAI-3S

αυτοις

846

D-DPM

επτα

2033

N-NUI

μεριδας

3310

N-APF

ιουδας

2455

N-NS

στησεται

2476

V-FMI-3S

αυτοις

846

D-DPM

οριον

3725

N-ASN

απο

575

PREP

λιβος

3047

N-GSM

και

2532

CONJ

οι

3588

T-NPM

υιοι

5207

N-NPM

ιωσηφ

2501

N-PRI

στησονται

2476

V-FMI-3P

αυτοις

846

D-DPM

απο

575

PREP

βορρα

N-GSM

+ Синодальный текст / Иисус Навин 18:5

Стронг для Иисус Навин 18:5

Подстрочник:
Иисус Навин 18:5

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иисус Навин 18:5

Подстрочник: Иисус Навин 18:5

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иисус Навин 18:5