διδάσκειν praes.* act.* inf.* от διδάσκω (
G1321) учить.
Inf.* как дополнение к основному
гл.*ἐπιτρέπω (
G2010)
praes.* ind.* act.* позволять, разрешать.
Praes.* подчеркивает длительное действие и указывает на постоянное отношение. Может быть также гномическим
praes.* (
GGBB*, 525). Об этом фрагменте
см.* Ann Bowman, “Women in Ministry: An Exegetical Study of 1 Timothy 2:11−15”,
Bib Sac* 149 (1992): 193−213;
DPL*, 590−92;
HSB*, 665−71.
αὐθεντεῖν praes.* act.* inf.* от αὐθεντέω (
G831) действовать на свое усмотрение, употреблять власть, доминировать, властвовать, владеть (
AS*;
MM*;
Preisigke*;
Dibelius*;
LAE*, 88f; G. W. Knight, “ΑΥΘΕΝΤΕΩ in Reference to Women in 1 Tim 2:12”,
NTS* 30 [1984]: 143−57).
Inf.* как дополнение основного
гл.*εἶναι praes.* act.* inf.* от εἰμί (
G1510) быть.
Inf.* как дополнение к основному
гл.*
На нашем сайте размещено более 10-ти греческих текстов Нового Завета.