Подстрочник и Стронг: 1 Царств 8:17

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Царств 8:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

от мелкого 6629 скота 6629 вашего возьмет 6237 десятую 6237 часть, 6237 и сами вы будете ему рабами; 5650

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

צֹאנְכֶ֖ם 6629 יַעְשֹׂ֑ר 6237 וְאַתֶּ֖ם 859 תִּֽהְיוּ־ 1961 ל֥וֹ לַעֲבָדִֽים׃ 5650

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁷ και

2532

CONJ

τα

3588

T-APN

ποιμνια

4168

N-APN

υμων

4771

P-GP

αποδεκατωσει

586

V-FAI-3S

και

2532

CONJ

υμεις

4771

P-NP

εσεσθε

1510

V-FMI-2P

αυτω

846

D-DSM

δουλοι

1401

N-NPM

+ Синодальный текст / 1 Царств 8:17

от мелкого 6629 скота 6629 вашего возьмет 6237 десятую 6237 часть, 6237 и сами вы будете ему рабами; 5650

Стронг для 1 Царств 8:17

Подстрочник:
1 Царств 8:17

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Царств 8:17

Подстрочник: 1 Царств 8:17

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Царств 8:17