H410: אל‎

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова אל‎

1. сила, мощь;
2. Бог, бог; Син. (имена и титулы Бога) H136 (אֲדֹנָי‎), H430 (אֱלֹהִים‎), H433 (אֱלוֹהַּ‎), H3050 (יָהּ‎), H3068 (יהוה‎), H5945 (עֶלְיוֹן‎), H7706 (שַׂדַּי‎).

Происхождение

shortened from (H352)

Оригинал из Strong Dictionary

Shortened from H352 ('ayil); strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) :— God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."

Фонетика

Transliteration: 'êl

Pronunciation: ale

Варианты в переводах

Синодальный перевод

Бог (49), бога (24), богу (13), Боже (12), к Богу (9), Божии (7), я бог (5), от Бога (4), Божиих (4), Ты Бог (4), твой Бог (3), против Бога (3), ли Бог (3), Вот Бог (3), и Бог (3), меня Боже (3), между богами (2), есть Бог (2), неужели Бог (2), пред Богом (2), с Богом (2), у Бога (2), Божия (2), мой Бог (2), Ты-Бог (2), богов (2), а не бог (2), ибо Я Бог (2), к ней сим именем Ты Бог (1), ему Я Бог (1), моей сила (1), сие Бог (1), Твою ибо какой бог (1), твой есть Бог (1), тебя есть Бог (1), тебя Бог (1), о них и не будет силы (1), богом (1), Нет подобного Богу (1), вас есть Бог (1), Ваал (1), Ибо кто Бог (1), мой у Бога (1), Нет никаких средств (1), их потому что Ты Бог (1), я к Богу (1), Видишь Бог (1), Надлежало ли вам ради Бога (1), к Нему и за Бога (1), меня Бог (1), меня как Бог (1), ему Вседержителем (1), Но Бога (1), Божией (1), когда бы Бог (1), бы тогда от Бога (1), Божий (1), твоему вместо Бога (1), но Бог (1), что Бог (1), как у Бога (1), ибо Ты Бог (1), Божию (1), мой Боже (1), моей Ты-Бог (1), крепкому (1), наши к богу (1), за то Бог (1), для нас-Бог (1), Твоем Бог (1), Божие (1), Твой Кто Бог (1), Божиими (1), им Ты был для них Богом (1), Божиим (1), Твои Боже (1), твоя в силе (1), ибо с нами Бог (1), вы Бога (1), что Я Бог (1), меня ибо ты бог (1), тебя говоря у тебя только Бог (1), из него бога (1), от начала века ибо Я Бог (1), к идолам (1), них Боже (1), а не Богом (1), властителю (1), его первые (1), выше всякого божества (1), и о Боге (1), еще Бога (1), что Ты Бог (1), их сила (1), Кто Бог (1), Господь (1)

King James Bible (242):

God's, mighty, god, goodly, strong, to, might, one, Immanuel, great, gods, God, power, idols

English Standard Version (217):

of God, [As for] God, My God [is], of God's, by God, power, is the God, my God, My God, and a God, am the God, god, Our God, am just like you before God, [His], to the God, to God, like God's, to the ruler, are the God, from God...

New American Standard (236):

God's, mighty, god, strong, Mighty, power, gods, God, One

Где используется в Ветхом Завете

Встречается: 238 раз в 238 стихах
→ показать где используется

Данные на основе WLC (иврит).

Дополнительные словари

Родственные слова

H22 — אביאל;

H110 — אדבּאל;

H177 — אוּאל;

H222 — אוּריאל;

H384 — איתיאל;

H415 — אל אלהי ישׂראל;

H416 — אל בּית־אל;

H417 — אלגּבישׁ;

H419 — אלדּד;

H420 — אלדּעה;

H433 — אלהּ אלוהּ;

H443 — אלזבד;

H445 — אלחנן;

H446 — אליאב;

H447 — אליאל;

H448 — אליּתה אליאתה;

H450 — אלידע;

H452 — אליּהוּ אליּה;

H453 — אליהוּא אליהוּ;

H455 — אליחבּא;

H456 — אליחרף;

H458 — אלימלך;

H460 — אליסף;

H461 — אליעזר;

H463 — אליעם;

H464 — אליפז;

H465 — אליפל;

H466 — אליפלהוּ;

H467 — אלפּלט אליפלט;

H468 — אליצוּר;

H469 — אלצפן אליצפן;

H470 — אליקא;

H471 — אליקים;

H472 — אלישׁבע;

H474 — אלישׁוּע;

H475 — אלישׁיב;

H476 — אלישׁמע;

H478 — אלישׁפט;

H493 — אלנעם;

H494 — אלנתן;

H496 — אלעד;

H497 — אלעדה;

H498 — אלעוּזי;

H499 — אלעזר;

H500 — אלעלה אלעלא;

H501 — אלעשׂה;

H508 — אלפּעל;

H511 — אלקנה;

H513 — אלתּולד;

H515 — אלתּקן;

H739 — אראל אריאל;

H840 — אשׂראל;

H879 — בּאר אלים;

H1008 — בּית־אל;

H1009 — בּית ארבּאל;

H1212 — בּצלאל;

H1292 — בּרכאל;

H1328 — בּתוּאל;

H1345 — גּאוּאל;

H1403 — גּבריאל;

H1427 — גּדּיאל;

H1583 — גּמליאל;

H1840 — דּנאל דניּאל;

H1845 — דּעוּאל;

H2025 — הראל;

H2068 — זבדּיאל;

H2371 — חזהאל חזאל;

H2381 — חזיאל;

H2419 — חיאל;

H2536 — חמּוּאל;

H2592 — חנּיאל;

H2606 — חננאל;

H2870 — טבאל;

H2995 — יבנאל;

H3043 — ידיעאל;

H3094 — יהלּלאל;

H3100 — יואל;

H3157 — יזרעאל;

H3164 — יחדּיאל;

H3166 — יחזיאל;

H3168 — יחזקאל;

H3177 — יחלאל;

H3183 — יחצאל;

H3185 — יחציאל;

H3223 — ימוּאל;

H3262 — יעוּאל;

H3268 — יעזיאל;

H3273 — יעיאל;

H3300 — יעשׂיאל;

H3317 — יפתּח־אל;

H3343 — יקבצאל;

H3354 — יקוּתיאל;

H3371 — יקתאל;

H3385 — ירוּאל;

H3396 — ירחמאל;

H3400 — יריאל;

H3416 — ירפּאל;

H3450 — ישׂימאל;

H3458 — ישׁמעאל;

H3478 — ישׂראל;

H3480 — ישׂראלה;

H3496 — יתניאל;

H3815 — לאל;

H3927 — למואל למוּאל;

H4025 — מגדּיאל;

H4027 — מגדּל־אל;

H4105 — מהיטבאל;

H4111 — מהללאל;

H4317 — מיכאל;

H4332 — מישׁאל;

H4439 — מלכּיאל;

H4898 — משׁיזבאל;

H4967 — מתוּשׁאל;

H5160 — נחליאל;

H5272 — נעיאל;

H5417 — נתנאל;

H5655 — עבדּאל;

H5661 — עבדיאל;

H5717 — עדיאל;

H5741 — עדריאל;

H5815 — עזיאל;

H5816 — עזּיאל;

H5832 — עזראל;

H5837 — עזריאל;

H5988 — עמּיאל;

H6005 — עמּנוּאל;

H6214 — עשׂהאל;

H6221 — עשׂיאל;

H6274 — עתניאל;

H6295 — פּגעיאל;

H6300 — פּדהאל;

H6317 — פּוּטיאל;

H6409 — פּלטיאל;

H6439 — פּניאל פּנוּאל;

H6602 — פּתוּאל;

H6700 — צוּריאל;

H6909 — קבצאל;

H6934 — קדמיאל;

H7055 — קמוּאל;

H7467 — רעוּאל;

H7501 — רפאל;

H7597 — שׁלתּיאל שׁאלתּיאל;

H7619 — שׁוּבאל שׁבוּאל;

H8017 — שׁלמיאל;

H8050 — שׁמוּאל;

G1664 — Ἐλιούδ;

G2241 — ἠλί;

H352 — איל;

H353 — איל;

H354 — איּל;

H356 — אילן אלון אילון;

H359 — אילת אילות;

H361 — אלמּה אלם אילם;

H362 — אילם;

H364 — איל פּארן;

H424 — אלה;

H436 — אלון;

Эквивалент на греческом

G32 — ἄγγελος (ang'-el-os);
G758 — ἄρχων (ar'-khone);
G1074 — γενεά (ghen-eh-ah');
G1411 — δύναμις (doo'-nam-is);
G1497 — εἴδωλον (i'-do-lon);
G1883 — ἐπάνω (ep-an'-o);
G1985 — ἐπίσκοπος (ep-is'-kop-os);
G2232 — ἡγεμών (hayg-em-ohn');
G2233 — ἡγέομαι (hayg-eh'-om-ahee);
G2304 — θεῖος (thi'-os);
G2316 — θεός (theh'-os);
G2478 — ἰσχυρός (is-khoo-ros');
G2962 — κύριος (koo'-ree-os);
G3694 — ὀπίσω (op-is'-o);
G3772 — οὐρανός (oo-ran-os');
G3775 — οὖς (ooce);
G3693 — ὄπισθεν (op'-is-then);
G1727 — ἐναντίος (en-an-tee'-os);
G2192 — ἔχω (ekh'-o);
G1622 — ἐκτός (ek-tos');
G529 — ἀπάντησις (ap-an'-tay-sis);
G2480 — ἰσχύω (is-khoo'-o);

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.

Наверх