И возжелает Царь красоты твоей; ибо Он — Господь твой, и ты поклонись Ему.
[Пс 44:12 (45)]
І калі Валадар прыгажосьці тваёй зажадае, ты схіліся перад Ім, бо Ён — Госпад твой».
І запрагне Цар прыгажосьці тваёй; бо Ён Гасподзь твой, і ты пакланіся Яму.
[Пс 44:12 (45)]
цар прагне прыгажосці тваёй. Паколькі ён — валадар твой, пакланіся яму.
І будзе жадаць Кароль харашыні твае, бо Ён Спадар твой, і ты пакланіся Яму.
І калі Цар красы тваёй зажадае, ты сукланіся яму, бо ён — пан твой.
Кароль прагне прыгажосьці тваёй, бо Ён ёсьць Госпад твой, ты пакланіся Яму.
Бо пажаданая Царом прыгажосць Твая, Бо Ён спадар Твой і пакланіся Яму.
[Пс 44:12 (45)]
і ўладар пажадае красы тваёй, бо ён — госпад твой;
[Пс 44:12 (45)]