Библия Пс Псалтирь 80:12 (79) › сравнение

Псалтирь 80:12 (79)

Сравнение:
Псалтирь 80:12 (79)


она пустила ветви свои до моря и отрасли свои до реки. [Пс 79:12 (80)]

Яна пусьціла галіны свае аж да мора, і парасткі свае — да ракі.

яна пусьціла гольле сваё да мора і пасынкі свае да ракі. [Пс 79:12 (80)]

Працягнуў ён парасткі свае аж да мора, і аж да ракі — атожылкі свае.

Яно пусьціла гольле аж да мора і аж да Ракі пагоны свае.

Ён галіны свае пусьціў аж да мора, а парасткі сваі да ракі.

Яна пусьціла сваё гольле аж да мора, а парасткі свае да ракі (Яўтрат).

Выцягнуў галінкі свае аж да мора, І нават да рэкаў галінкі яго. [Пс 79:12 (80)]

распасьцёр ён галіны свае да мора і да рэк парасткі свае. [Пс 79:12 (80)]
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.