Мудрость лучше воинских орудий; но один погрешивший погубит много доброго.
Мудрасьць лепшая за зброю ваенную, а адзін грэшнік зьнішчыць шмат добрага.
Мудрасьць лепшая за вайсковую зброю; але адзін грэшнік загубіць многа дабра.
Лепшая мудрасць, чым зброя ваенная, але адзін, калі ўчыніў грэх, шмат добрага знішчае.
Мудрасьць лепшая за ваенную зброю; але адзін грэшнік згубе шмат дабра.