Когда же они просили его побыть у них долее, он не согласился,
Калі ж прасілі яго застацца ў іх на шмат часу, ён не згадзіўся,
Калі ж яны прасілі яго пабыць у іх даўжэй, ён не згадзіўся,
Калі ж прасілі яго, каб заставаўся ў іх даўжэй, не згадзіўся,
А як яны прасілі яго пабыць даўжэй, ён не згадзіўся,
Калі-ж прасілі яго астацца ў іх надаўжэй, ён не згадзіўся,
Калі ж яны прасілі прабы́ць у іх больш часу, ён не згадзíўся,
Калі ж яны прасілі пабыць у іх даўжэй, ён не згадзіўся,
А калі яны прасілі, каб застаўся на даўжэйшы час, ён не згадзіўся,
А калі яны папрасілі застацца ў іх на доўгі час, ня згадзіўся,
Калі-ж яны прасілі, каб астаўся на даўжэйшы час, не згадзіўся,