Душа ленивого желает, но тщетно; а душа прилежных насытится.
Der Faule begehrt und kriegt's doch nicht; aber die Fleißigen kriegen genug.
Der Faule begehrt und kriegt's doch nicht; aber die Fleißigen kriegen genug.
Gierig ist die Seele des Faulen[4], doch ist nichts daⓖ; aber die Seele der Fleißigen wird reichlich gesättigt[5]ⓗ.
Der Faule wünscht sich viel und hat doch nichts; die Seele der Fleißigen aber wird fett.